Консультації по телефону:
Безкоштовні телефонні юридичні консультації з питань трудового права надаються за наступними номерами телефонів:
- 801 002 419 - для людей, які телефонують зі стаціонарних телефонів
- 459 595 419 - для людей, які телефонують з мобільних телефонів
з понеділка по п'ятницю з 09:00 до 15:00.
(Вартість підключення залежить від тарифів оператора зв'язку. Витрати стягуються з моменту підключення до гарячої лінії, тобто також за час очікування).
Особисті консультації:
Районний Інспекторат Праці в місті Łódź al. Kościuszki 123
- Понеділок 10:00 - 18:00
- Середа 10:00 - 16:00
- П'ятниця 8:00 - 14:00
Відділ у місті Piotrków Trybunalski ul. 3-go Maja 2
- Понеділок 9:00 - 15:00
- Середа 9:00 - 15:00
- П'ятниця 9:00 - 15:00
Відділ в місті Sieradz ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 64
- Понеділок 9:00 - 15:00
- Середа 9:00 - 15:00
- П'ятниця 9:00 - 15:00
Відділ в місті Skierniewice ul. Reymonta 23
- Понеділок 9:00 - 14:00
- Четвер 9:00 - 14:00
Відділ у місті Kutno ul. Grunwaldzka 5
- Понеділок 9:00 - 15:00
- Четвер 9:00 - 15:00
Юридичні консультації для біженців з України:
З 3 березня 2022 року Районний Інспекторат Праці в місті Łódź почав надавати особисті юридичні консультації для біженців з України. Темою такої консультації можуть бути, зокрема, отримання інформації стосовно трудового права або легальності працевлаштування іноземців на території Польщі.
Консультації надаються у вівторок і четвер з 10:00 до 12:00 у Районному Інспектораті Праці в місті Łódź (91-441 Łódź, al. Kościuszki 123) кабінет 303 (ІІІ поверх).
Консультації з вищезазначених питань можна отримати також за допомогою електронної пошти: dlaukrainy@lodz.pip.gov.pl
Юридичні консультації онлайн:
За допомогою додатку MS TEAMS кожного вівторка з 10:00 до 12:00
- більше інформації за адресою: Okręgowy Inspektorat Pracy w Łodzi | Porady prawne za pomocą aplikacji Microsoft TEAMS (pip.gov.pl)
Юридичні консультації мовою жестів:
Згідно Постанови від 19 серпня 2011 р. про мову жестів і інших інструментів комунікації (Журнал законів від 2017 року п. 1824) Районний Інспекторат Праці надає можливість користування послугами перекладу на мову жестів для осіб, які мають тривалі або тимчасові проблеми в комунікації.
Надання цієї послуги є безкоштовною, вона реалізується в Районному Інспектораті Праці за адресою Łódź, al. Kościuszki 123 і в відділах в:
- Piotrkowie Trybunalskim ul. 3-go Maja 2;
- Skierniewicach ul. Reymonta 23;
- Sieradzu ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 64;
- Kutnie ul. Grunwaldzka 5.
Просимо осіб, які б хотіли скористатись послугою перекладача на мову жестів в комунікації з нами в справах, для яких властивим є Районний Інспекторат Праці у місті Łódź, зголошуватись щонайменше на 3 робочі дні раніше перед днем користування послугою, з виключенням термінових ситуацій.
Зголошення можна виконати електронною поштою, факсом обо письмово:
Państwowa Inspekcja Pracy
Okręgowy Inspektorat Pracy w Łodzi
Al. Kościuszki 123
90-441 Łódź
е-мейл: kancelaria@lodz.pip.gov.pl
факс: 42 636 85 13
тел. 42 636 23 13
В контакті з Державної Інспекцією Праці Районним Інспекторатом Праці людина з проблемами в комунікації, має право користуватись допомогою іншої особи.
Цю допомогу можуть надавати особи, які закінчили 16 років і були вибрані особою, яка має тривалі або тимчасові проблеми з комунікацією з ціллю порозуміння і надання допомоги в вирішенні справ в органах державної адміністрації і її системи, медичних установах, відділах Поліції, Державної Пожежної Служби та добровольних відділах, які діють в цих сферах.
Після отримання зголошення ми запевнимо обслугу особи з такими потребами в терміні, визначеному цією особою, або в узгодненому з нею терміні.
formularz zgloszenia tlumacza.rtfLink otwiera się w nowej karcie
Письмові питання:
Питання, споряджені на письмі, в тому числі за допомогою електронної пошти, розглядаються в режимі, встановленому записами права, вказаними в Постанові від 14 червня 1960 р. Кодекс адміністративних процедур (Журнал законів від 2021 року п.735 зі змінами).
У випадку вказання імені і прізвища, а також адреси особи, що вносить питання - письмова відповідь надаватиметься не пізніше, ніж на протязі місяця. Питання, що не містять імені, прізвища та адреси особи, яка вносить питання - не розглядаються.
Увага: персональні дані залишаються лише для Державної Інспекції Праці, а у випадку особистої юридичної консультації - надання персональних даних не вимагається.
Головний Інспекторат Праці
Безкоштовні юридичні консультації також надаються Головним Інспекторатом Праці з понеділка по п'ятницю з 9:00 до 15:00 за наступними номерами телефону:
- для людей, які телефонують зі стаціонарних телефонів - 801 002 006
- для людей, які телефонують з мобільних телефонів - 459 599 000
(Вартість підключення залежить від тарифів оператора зв'язку. Витрати стягуються з моменту підключення до гарячої лінії, тобто також за час очікування).